Saturs
Ievads 1.
Itālijas vispārējs raksturojums 2. Politiskā
situācija
Itālijā 2.1. Diktatūras izveidošanās iemesli
2.2. Fašistiskā partija. Līderis –
Benito Musolīni
2.3. Fašistiskās partijas
iesaistīšanās politikā un diktatūra
2.4. Musolīni vienošanās ar katoļu
baznīcu
2.5. Neapmierinātība ar fašismu
2.6. Itālijas ārpolitika
2.7. Fašisma pazīmes
3. Ekonomiskā un saimnieciskā situācija
Itālijā 3.1. Itālijas
zaudējumi I Pasaules karā
3.2. Ekonomikas krīze. Ar to
saistītās grūtības
3.3. Itālijas sabiedriskās un
ekonomiskās reformas
4. Kultūras dzīve fašistiskajā Itālijā 5.
Secinājumi 6.
Izmantotās literatūras vērtējums 7. Izmantotā
literatūra
Itālija – viena no attīstīkajām Eiropas valstīm, gan
ekonomiskajā dzīvē, gan
sabiedriskajā. Šoreiz gan mans referāts nebūs par situāciju
Itālijā, kāda
pastāv mūsdienās, bet gan par Itāliju starp I un II Pasaules
karu. Par tās
politisko situāciju, ekonomiku, saimniecību, kultūru un
mākslu. Šeit
galvenokārt būtu jārunā par totalitārisma režīmu Itālijā, ko
arī esmu
mēģinājusi izdarīt. Par Itāliju izvēlējos rakstīt tieši
tāpēc, ka zināju
vismazāk salīdzinot ar Vāciju vai Krieviju. Kaut gan
materiālu iegūšanas un
vākšanas process bija ilgs, un dažkārt pat nomācošs, centos
pārvarēt savas
nepatīkamās emocijas un šo iesākto darbu arī pienācīgi
pabeigt.
Ievadā gribētu atgādināt kādas tad īsti ir totalitārisma
pazīmes.
Tātad totalitārisma režīmā pilsoniskā sabiedrība ir
demontēta: valsts
reglamentē gandrīz visu sabiedrības ekonomisko, politisko un
garīgo dzīvi.
Formāli totalitārisms pilsoņus iekļauj politiskā procesā,
taču viņiem netiek
dota nekāda vara – tā tiek dalīta pa slēgtiem birokrātijas
hierarhijas
kanāliem. Robeža starp politiku un pārējām dzīves sfērām ir
izzudusi. Visas
sabiedriskās attiecības ir politizētas. Politiskā vara
nepieļauj nekādu
nesankcionētu darbību. Nav ne vairākuma, ne mazākuma: no
visiem tiek prasīts
pastāvīgi demonstrēt pilnīgu vienprātību, par jebkuru
nevienprātību draud
sods. Režīms
nepārtraukti pieprasa gan individuāli, gan masveidīgi
manifestēt atbalstu un uzticību – ar pasīvu pakļaušanos un
lojalitāti
nepietiek. Režīms caurauž ikvienu sabiedrības šūnu, pašu
sabiedrību
pārvērzdams par kazarmu un indivīdu padarīdams pret varas
struktūrām
bezspēcīgu un tām pakļāvīgu.
Balstoties uz šādu rezīmu, tika veidota starpkaru Itālija.
Musolīni
fašistiskais režīms bija kaut kas vairāk par ilūziju, šis
laika sprīdis nav
atdalāms no kopējās Itālijas valsts vēstures. Vēl jo vairāk
- tam ir bijusi
ļoti liela nozīme valsts dzīvē gandrīz 20 gadus.
1. Itālijas vispārējs raksturojums.
Kara laikā itāļu tauta bija cietusi lielus zaudējumus,
turklāt karš bija
ļoti nepopulārs kā sociālistu, tā proaustriski noskaņoto
katoļu vidū.
Nacionālisti bija neapmierināti ar Versaļas līgumā
noteiktajām Itālijas
robežām. Notika streiki, masveida atlaišanas no darba un
ielu kaujas.
Valdība pacieta šīs nelikumības cerībā, ka vardarbība
norimsies. Kā
papildinājums valsts problēmām un rezultāts sagruvušajai
ekonomikas sitēmai,
Itālija bija arī imperiālisma upuris.
Daudzām
labējām diktatūrām par piemēru kļuva kādreizējā skolotāja un
sociālistiski noskaņotā žurnālista Benito Musolīni 20. gados
Itālijā
izveidotā iekārta. Lai gan Itālija bija karā uzvarējušo
valstu sarakstā,
tomēr tā drīz vien iestiga dziļā krīzē.
2. Politiskā situācija Itālijā.
Jau
kopš valsts izveides 1870. g. Itālijā parlamentārā sistēma bija
nestabila. Pēc kara liberālie premjerministri, kas nomainīja
cits citu un
vienmēr pārstāvēja nelielu vairākumu, izrādījās nespējīgi
atrisināt Itālijas
problēmas.
2. 1.
Diktatūras izveidošanās iemesli.
Diktatūras nodibināšana Itālijā nekad nebūtu bijusi
iespējama bez
demoralizācijas un arī pazemojuma pēc I Pasaules kara. Dalot
iekarotās
teritorijas, Itālija saņēma daudz mazāk nekā bija gaidījusi
un cerējusi
saņemt. Tomēr saņemot lielāko daļu no Austrijas teritorijām,
kuras bija
apsolītas slepenos ziņojumos, itāļi apgalvoja, ka ir
nepietiekami atalgota
viņu uzupurēšanās un vērtīgā palīdzība Antantei.
Šie
bija tie apstākļi, kas lika Itālijai pārvērsties par cinisku,
korumpētu, svārstīgu un uzbrūkošu valsti.
1919.
gadā itāļu dzejnieks D’Annuncio izveidoja Fjumē (Rijekā) miniatūru
fašistisku valstiņu, iekarodams šo pilsētu ar bijušo
karavīru palīdzību. Pēc
kāda laika itāļu armija
viņu tomēr padzina (3).
Tomēr
visdraudīgākās I Pasaules kara sekas augstākās un vidējās šķiras
domās bija pieaugošā sociālisma popularitāte pasaulē. Itāļu
sociālistu
filosofija ietvēra sevī boļševismam radniecīgas metodes un
teorijas.
Ražotāji
un zemnieki bija iebiedēti un tāpēc bija
gatavi pieņemt
totalitārismu kā mazāk bīstamu, radikāli savādāku iekārtu,
cerot, ka viņu
privātīpašumi būs pasargāti no konfiscēšanas briesmām.
2. 2.
Fašistiskā partija. Līderis – Benito Musolīni.
Par
fašistu partijas līderi Itālijā kļuva Benito Musolīni. Dzimis 1883.
gadā, viņa tēvs bija kalējs, aizrautīgs sociālists (3).
Musolīni bija viegli
aizkaitināms un untumains zēns. Viņš apmeklēja vairākas
skolas un beidzot
ieguva pamatskolas skolotāja tiesības. Dažus gadus Musolīni
strādāja dažādus
gadījuma darbus un beigās kļuva par žurnālistu ar sociālistiskiem
uzskatiem.
Būdams veikls un ietekmīgs runātājs, viņš sāka atbalstīt
vardarbības
lietošanu un sarāva sakarus ar sociālistiem, kad tie bija
pret Itālijas
iestāšanos I Pasaules karā.
1917.
gadā Musolīni tika smagi ievainots un vēlāk atgriezās žurnālista
darbā. Kad karš bija beidzies, viņš neatlaidīgi uzstājās par
diktatūras
ieviešanu (3).
1919.
gadā izveidojās fašistu partija, un Musolīni nekavējoties tai
piebiedrojās (3). Sākumā partijai bija maz atbalstītāju,
izņemot bijušos
karavīrus un konservatorus. Tās politika bija neskaidra. Tā
aizstāvēja varu,
spēku un disciplīnu, bet neviens tā arī no šīs partijas
nezināja, ko īsti
nozīmē fašisms – izņemot nežēlību pret kreisajiem spēkiem.
1920. gada beigās
fašistu spēki bija stipri auguši (1). Viņus atbalstīja
rūpnieki un zemes
īpašnieki, nacionālisti un bijušie karavīri, vidusšķira un
neapmierinātā
jaunatne. Fašisti plaši izmantoja terorismu un saviem
pretiniekiem uzbruka
ar nažiem, rungām un šautenēm.
2. 3.
Fašistiskās partijas iesaistīšanās politikā un diktatūra.
1921. gada vēlēšanās fašisti parlamentā ieguva 35 vietas, un
strauji pieauga
šīs partijas biedru skaits (1). Citas politiskās partijas
bija pārlieku
sašķeltas, lai kopīgi stātos pretī šim fašisma draudam, un
īstenībā 1922.
gada
sākumā bija ilgstoša valdības krīze. 1922. gada oktobrī
Musolīni sarīkoja
fašistu gājienu uz Romu (3). Četras fašistu kolonnas no
dažādām pusēm ienāca
galvaspilsētā un piekāpdamies šī spēka demonstrējuma
priekšā, karalis
Viktors Emanuēls III aicināja Musolīni izveidot valdību.
Fašisma triumfa
pamatā bija gan demokrātisko partiju līderu nespēja
sadarboties un rīkoties
noteikti, gan arī Musolīni kā politiska taktiķa un demagoga
talants.
Pagāja
četri gadi, kamēr Musolīni nodibināja savu diktatūru. Pa to laiku
valdībai tika piešķirtas neierobežotas pilnvaras atjaunot
kārtību un izdarīt
būtiskas reformas. 1924. gada vēlēšanās, pēc tam kad
vēlētāji bija tikuši
nedaudz iebiedēti, 65% balsu tika nodotas par fašistiem (3).
Mateoti,
sociālistu līderis un atklāts fašisma kritizētājs, vērsās
pret vēlēšanu
norises nepilnībām. Drīz viņš tika noslepkavots, un bija
skaidrs, ka tas ir
galējo fašistu darbs. Pēc tam opozīcija atstāja parlamentu,
bet tas
neiespaidoja Musolīni rīcību. Tika cenzēta prese un
izbeigtas brīvās
vēlēšanas, opozīcijas partijas tika izdzenātas un to līderi
nogalināti vai
apcietināti. Tagad parlaments bija kļuvis vairs tikai par
gumijas zīmogu
Musolīni pavēļu un rīkojumu apstiprināšanai. Piešķīris sev
vadoņa (Il duce)
titulu, viņš 1926. gadā kļuva par diktatoru ar likumdošanas
dekrēta
tiesībām, un visa vara tagad bija koncentrēta viņa rokās
(3).
Musolīni
bija savāds premjerministrs, dažā ziņā viņa valdīšanas laiks bija
Itālijai labvēlīgs.
1938.
gadā likvidēja parlamentu un tā vietā izveidoja valdošu orgānu, kas
pārstāvēja fašistus un šīs korporācijas (1). Tā bija
sarežģīta sistēma,
kuras galvenais uzdevums acīmredzot bija palīdzēt diktatūrai
kontrolēt
saimniecisko dzīvi valstī. Patieso varu saglabāja Musolīni
un
administrācijas un armijas vadītāji.
2.4. Musolīni
vienošanās ar katoļu baznīcu.
Viens
no galvenajiem Musolīni “darbiem” bija vienošanās ar katoļu baznīcu.
Musolīni saprata, ka nepieciešams iegūt atbalstu no Romas
katoļu baznīcas,
kas jau simpatizēja fašismam. Domājot par to, skolās tika
ieviesta obligāta
reliģijas mācīšana. 1929. gadā tika noslēgta Laterānas
vienošanās (3). Tā
beidzot likvidēja konfliktu starp baznīcu un Itālijas
valsti, kurš bija
pastāvējis kopš vienotās valsts izveidošanās 19. gadsimta
vidū. Vatikāna
pilsēta tika atzīta par neatkarīgu valsti, un savukārt
baznīca atzina
Itālijas Karalisti. Turklāt Romas katoļticībai bija jākļūst
par Itālijas
valsts reliģiju. Šī vienošanās bija Musolīni
konstruktīvākais un
ilgstošākais sasniegums, un tas piešķīra fašistu partijai
zināmu
respektablumu.
2. 5.
Neapmierinātība ar fašismu.
Tomēr
lai arī kādas nebija Musolīni pūles, viņa režīms neieguva nekādu
popularitāti iedzīvotājos, vēl jo vairāk – neapmierinātība
ar fašismu līdz
1935. gadam bija sasniegusi tādu kulmināciju, kas deva divus
iemeslus
iebrukumam Etiopijā: šī militārā operācija novērsa uzmanību
no
saimnieciskajām grūtībām un sagādāja darbu.
2. 6.
Itālijas ārpolitika.
Musolīni
ārpolitika bija stingra un nacionāli ievirzīta, un tās vispārējais
mērķis bija celt Itālijas prestižu Eiropā. Piemēram, 1923.
gadā, kad
robežkonfliktā starp Grieķiju un Albāniju tika nogalināti
četri itālieši,
Musolīni, kurš uzskatīja sevi par albāņu aizstāvi,
pieprasīja no grieķiem
atvainošanos un kompensāciju (3). Saņēmis atteikumu, viņš
bombardēja un
ieņēma Grieķijai piederošo Kerkīras (Korfu) salu. Tautu
Savienības un
lielvalstu vēstnieku iejaukšanās beidzot panāca
noregulējumu: grieķi
samaksāja kompemsāciju, un itālieši atstāja Karkīru. 1924.
gadā tika panākta
vienošanās ar jauno Dienvidslāvijas valsti par Rijeku (3).
Šī pilsēta kļuva
par Itālijas daļu, bet tai apkārt esošās slāvu zemes tika
pievienotas
Dienvidslāvijai.
Divi
iemesli, lai iebruktu Etiopijā, jau tika minēti. Vēl Musolīni gribēja
atriebt sakāvi, ko 1896. gadā pie Aduvas etiopieši bija
sagādājuši
itāliešiem, vinš vēlējās arī pabeigt Itālijas Austrumāfrikas
impērijas
izveidi, okupējot Etiopiju un tādējādi savienojot Eritreju
ar Itālijas
Somāliju. 1934. gada decembrī itāliešu un etiopiešu karaspēka
starpā izcēlās
robežsadursme, kurā tika nogalināti ap trīsdesmit itāļu.
Itālija pieprasīja
kompensāciju, un Etiopija griezās pēc atbalsta Tautu
Savienībā. Kamēr
risinājās sarunas par noregulējumu, itāliešu karaspēka
kustība turpinājās,
un 1935. gada oktobrī Musolīni pēkšņi devās atklātā
uzbrukumā Etiopijai (3).
Pēc
nedēļas Tautu Savienība pasludināja Itāliju par agresoru un vienojās
par ekonomiskajām sankcijām pret to. Taču Lielbritānija un
Francija
negribēja pārāk aizvainot Musolīni, baidīdamās, ka tad
Itālija satuvinātos
ar nacistisko Vāciju (1). Tāpēc sankcijās neiekļāva ogles un
naftu, un arī
Suecas kanālu Itālijas kuģiem neslēdza. 1935. gadā
Lielbritānijas ārlietu
ministrs Hors un Francijas premjers Lavāls piekrita plānam,
kas noteica
Itālijai piešķirt divas trešdaļas Etiopijas, Etiopijai pretī
saņemot mazu
zemes josliņu, kas dotu pieeju Sarkanajai jūrai (3). Tomēr
tas maz ko
mainīja politikā, un naftas eksports uz Itāliju turpinājās.
1936.
gadā Etiopija bija okupēta (3). Šāds iznākums, protams, radīja
saspīlējumu Itālijas attiecībās ar Lielbritāniju un Franciju
un tuvināja
Itāliju Vācijai.
Līdz
1940. gadam Musolīni sekmīgi īstenoja valsts ārpolitiku. Viņš padarīja
Itāliju par lielvalsti ja ne pēc bruņojuma, tad vismaz pēc
ārējā veidola.
Tomēr Musolīni bija slieksme nepareizi novērtēt Itālijas un
citu valstu
spēkus, un viņa režīma pēdējos gados Itālija aizvien vairāk
pakļāvās vāciešu
pazemojošai kundzībai.
2. 7.
Fašisma pazīmes.
Itāļu
fašisms iemiesoja sevī dažādas teorijas, kas bija arī šīs totalitārās
dabas izpaudējas:
Noteiktība. Valsts bija deklarējusi katru
likumu. Visa vara bija
apmēram šādā stilā – “nekas par valsti; nekas ārpus valsts;
nekas pret
valsti!” (1).
Nacionālisms. Nācija bija sabiedrības augstākā
forma. Tai bija
“dzīve un dvēsele” atšķirībā no indivīdiem, kuriem netika
piedēvātas ne
savas dzīves, ne dvēseles. Internacionālisms bija cilvēces
attīstības
graušana. Netika atzīta daudznacionāla sabiedrība un saskaņa
savā starpā
(1).
Militārisms.
Cīņa bija pamatu pamats pilnīgi visam. Nācijas, kuras
nepaplašina savu ietekmes sfēru, galu galā nonīkst un aiziet
bojā. Karš bija
goda lieta un padarīja nāciju cildenu (1).
Musolīni arī saskaņā ar šiem principiem veidoja Itālijas kā
iekšējās, tā arī
ārpolitikas sistēmu. Viņa valdības darbība ir spilgts
piemērs totalitārā
režīma pastāvēšanas vēsturē.
3. Ekonomiskā un saimnieciskā situācija Itālijā.
Itāliju
ir iespējams iedalīt 2 krasi kontrastējošās daļās – samērā turīgā
industriāli attīstītākā ziemeļdaļa un nožēlojami nabadzīgā
agrārā
dienviddaļa. Ekonomiskā situācija pēckara gados Itālijā bija
nožēlojama,
neapskaužama un kritiska.
3. 1.
Itālijas zaudējumi I Pasaules karā.
I
Pasaules kara laikā galvenais itāļu armijas uzdevums bija turēt okupētus
austriešus D-frontē, kamēr briti, franči un amerikāņi
cīnījās ar Vāciju
rietumos. Karā itāļi bija iztērējuši vairāk par 15 biljoniem
ASV dolāru,
bija mobilizējuši 5 500 000 vīriešu, no tiem 700 000 gāja
bojā. Šie izdevumi
gan nebija lielāki nekā Lielbritānijai vai Francijai, tomēr
pretēji šīm abām
iepriekšminētajām Itālija bija nabadzīga valsts.
3.2.
Ekonomikas krīze. Ar to saistītās grūtības.
Pēckara
revolūcionārais noskaņojums ļoti ietekmēja arī ekonomiku. Rezultātā
notika valūtas inflāncija – ar noteikti augstām cenām, daudz
spekulācijām.
Attīstītu valstu gadījumā arī algu izmaksas celtos, bet
pēckara darbaspēka
tirgus bija pārsātināts ar miljoniem karavīru, kuri tik
tikko bija
atgriezušies civilizētā dzīvē.
Lielākās
biznesa institīcijas pēc kara bija sagrautas, lauksaimniecība bija
ekstensīva, bija panīkuši vai pat zaudēti ārējie
tirdzniecības sakari un
ārvalstu tirgi.
Daudzviet,
īpaši Z-itālijā strādnieki komunistu vadībā pārņēma savā varā
rūpnīcas un pilsētu pārvaldi (1). Ekonomika bija vārga,
milzīgs bija valsts
parāds un rūpnieciskā ražošana - neattīstīta.
3. 3.
Itālijas sabiedriskās un ekonomiskās reformas.
Itālijai
bija nepieciešamas ilgtermiņa sociālās un ekonomiskās reformas.
1926. gadā tika izdots likums par arodbiedrību un darba
devēju organizēšanos
korporācijās (3). Tām bija jānokārto algas un darba
apstākļi, bet jebkuri
strīdi bija jārisina tribunāliem. Streiki un masveida
atlaišanas no darba
tika aizliegtas. Lai arī fašisma saimnieciskie sasniegumi ir
daudz
reklamēti, it īpaši sabiedriskie darbi, kas bija galvenais
veids, kā
samazināt bezdarbu, tie nespēja uzlabot dzīves līmeni, arī
šie sabiedriskie
darbi 30-to gadu sākumā tikai niecīgā mērā mazināja milzīgo
bezdarbnieku
skaitu (3).
Fašistiskās
diktatūras periodā Itālijā izveidojās valstsmonopolistiska
kapitālisma sistēma.
Valsts iegūldīja lielus līdzekļus, atbalstot Itālijas
lielkapitālu cīņā ar
1929 – 1933 gadam pastāvošo pasaules ekonomikas krīzi
(1).
4. Kultūras dzīve fašistiskajā Itālijā.
Starpkaru
periodā kultūras dzīve bija ļoti pieklususi. Tas izskaidrojams
gan ar slikto dzīves līmeni (nepaēdušu cilvēku māksla
neinteresē), gan arī
totalitārā režīma stingro cenzūru.
Laikā starp pirmo un otro Pasaules karu izplatījās
fašistiskās varas
atbalstītais neoklasicisms. Musolīni diktatūras laikā itāļu
teātra attīstībā
iestājās krīze. Teātru repertuārā galvenokārt bija
izklaidējoši darbi.
Protams, būtu muļķīgi apgalvot, ka starpkaru periodā
nepastāvēja nekāda
kultūras dzīve, tomēr tā tika cenzēta un stipri atšķīrās no
kultūras dzīves
kādā demokrātiskā režīmā.
Arī Vadoņa
cildināšanas kults manuprāt tiek piedēvēts kultūrai. Savdabīgi,
bet tomēr. No vienas puses šim Vadonim taču bija tik
patīkami būt tautas
mīlētam kā tas dažkārt notiek ar nacionālajiem dzejniekiem,
māksliniekiem
vai citām ar kultūru saistītām personībām, bet no otras
puses – lai
pierādītu pasaulei savu varēšanu, lai sev piedēvētu kaut
kādu varoņa
statusu, kas tika augsti vērtēts citu politiķu vidū. Varbūt
šīs autoritātes
atrādīšana un slavināšana tika novesta līdz smieklīgumam,
bet tā tomēr ir
panākusi savu mērķi; arī pēc 80, 100, 200 un vairāk gadiem
mēs joprojām
zināsim, kas ir Benito Musolīni, Ādolfs Hitlers vai Leonīds
Brežņevs. Un
manuprāt šāda nepazušana vēstures virpulī arī ir māksla.
5. Secinājumi.
Itālijas stāvoklis bija ļoti smags starpkaru periodā. Lai
gan tāds
stāvoklis bija pārsvarā visās Eiropas valstīs, Itālijā šis stāvoklis bija
samērā sliktāks nekā, piemēram, Lielbritānijā. No politiskā
viedokļa
domājot, man nav pieņemams Musolīni režīms, jebkādas
totalitārā režīma
izpausmes. Bet iedziļinoties šajā problēmā neviļus gribas
pievienoties
daudzu vēsturnieku izteiktajam atzinumam par diktatūras
pozitīvismu, varbūt
tikai tādēļ, ka loģiski domājot, jebkurš karš tautas apziņā
ir radījis ne
mazumu sašutuma,
izmisuma, arī bailes no nākotnes, nespēju rīkoties saskaņā
ar milzīgajām nesaprašanām valstī, un šādos apstākļos, lai
tauta nekristu
panikā, tiek pieņemti “stingri mēri”, kas sabiedrībai tā arī
neļauj
aizdomāties un izteikties par valsts lietām, turpinot darīt
tikai pašam
noteikto darbu valsts labā.
Šis
darbs man bija ļoti interesants, kaut vai tikai tāpēc, ka pusi no tā es
pārtulkoju no angļu valodas jebšu man prātā ienāca tautas
sakāmvārds “nūja
ar diviem galiem” – darot savu darbu vēsturē, papildināju
arī zināšanas
angļu valodā.
Negribu
ne noliegt, ne arī atbalstīt Itālijas politisko un ekonomisko
nostāju starpkaru periodā, palikšu neitrāla, bet kā
vislielāko negatīvisma
iezīmi protams uzskatu šo diktatūru un pilnīgu personības
ignorēšanu.
Pieļauju stingru valdību, ar stingriem likumiem, bet nekad
laikam
nepiekritīšu nācijas pašapziņas iznīcināšanai, iedēstot tās
vietā kaut kādu
surogātisku teoriju par vienprātību, cīņu līdz galam un vēl
sazin ko.
6. Izmantotās literatūras vērtējums.
Ar materiālu iegūšanu bija zināmas problēmas. Nekādi
neizdevās
neko atrast par kultūru, ja nu vienīgi par materiālu var
uzskatīt pāris
rindiņas no enciklopēdijas. Gaužām skumji, ka latviešu
valodā ir tik maz
grāmatu par citu valstu vēsturi. Nezinu ko būtu darījusi, ja
būtu jāraksta,
piemēram, par Turciju.
Tā kā no krievu valodas neko īsti nesaprotu, kur nu
vēl par kaut kādiem politiskiem un vēsturiskiem terminiem,
tad nācās
izvēlēties grāmatu angliski. Grāmata – burvīga; plaša
informācija un
interesants, saistošs teksts, kas sagādāja nelielas grūtības
tulkojot, tomēr
ceru, ka nekādus vēsturiskos faktus sagrozījusi neesmu.
Somu
autoru grāmatā atradu ļoti paviršu tekstu bez jebkādas iedziļināšanās
Itālijas problēmās. Īss pārskats par Itālijas stāvokli un
skaista melnbalta
bilde, kurai klāt bija pierakstīts: “Musolīni bieži
sabiedrībā parādījās
zirga mugurā, jo bija maza auguma”.
Trešajā
grāmatā bija labs materiāls par politisko situāciju valstī, kā arī
skaidri aprakstīta valsts ārpolitika.
7. Izmantotā literatūra.
1. Robert E. Leruer, Standish Meacham, Edward McNall Burns.
“Western
Civilizations. Their History and Their Culture”. ASV, 1988.
2. Jouni Ekonens, Vilho Kulju, Tertu Matsinena. “Pasaules
valstis un tautas
20. gs. vēsture vidusskolai”. R., 1998.
3. R. D. Kornvels. “Pasaules vēsture 20. gs.”. R., 1993.
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru